Citrus Étterem italajánlat

ELSŐ KATEGÓRIA · FIRST CATEGORY
ERSTE KATEGORIE · ПЕРВАЯ КАТЕГОРИЯ

Aperitif · Aперитив

Ásványvíz · Mineralwasser · Mineral water · Минеральная вода

Szénsavas üdítőital · Alkoholfreies Getränk mit Kohlensäure · Non-alcoholic soft drink · Газированные напиток

Alkoholmentes ital · Erfrischungsgetränk · Soft drink · Безалкогольные напиток

Kávé, kávékülönlegesség · Kaffee, Kaffeespezialität · Coffee, coffee speciality · Кофе

Tea, teakülönlegesség · Tee und Teespezialität · Tea and tea speciality · Эксклюзивные сорта чая (в пакетиках)

Sör · Bier · Beer · Пиво

Prosecco · Просекко

Pezsgő · Champagne · Sekt · Шампанское

Vermut · Vermouth · Вермут/a>

Valódi magyar gyümölcspálinka · Ungarischer Schnaps · Hungarian fruit brandy · Венгерская фруктовая палинка

Brandy & Cognac · Коньяк

Vodka · Водка

Gin · Джин

Whisky · Whiskey · Виски

Rum · Ром

Tequila · Текила

Likőr · Liqueur · Ликёр

Fehérbor · Weißwein · White wine · Белое вино

Tokaji bor · Tokajer Wein · Wine from Tokaj · Токайское вино

Rosé bor · Roséwein · Rosé wine · Розовое вино

Vörösbor · Rotwein · Red wine · Красное вино

Aperitif · Aперитив

Martini Extra Dry 4cl 1.050Ft 8cl 2.100Ft

Campari 2cl 1.050Ft 4cl 2.100Ft

Tokaji Szamorodni 10cl 1.100Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Kir Royal 1.390Ft
0,1 l Törley Talisman Medium Dry Pezsgő · Sekt · Champagne · Шампанское
1 cl Creme de Cassis

Ásványvíz · Mineralwasser · Mineral water · Минеральная вода

NaturAqua (szénsavas vagy szénsavmentes) 0,33l 990Ft · 0,75l 1.690Ft
mit oder ohne Kohlensäure · sparkling or still · газированная и негазированная

Perrier (szénsavas) 0,33l 1.190Ft
mit Kohlensäure · sparkling · газированная

Szódavíz 0,10l 100Ft
Sodawasser · Soda water · Газированная вода

Szóda – citrom 0,50l 790Ft
Sodawasser mit frischem Zitronensaft
Soda water with fresh lemon juice
Газированная вода с лимоном

Szénsavas üdítőital · Alkoholfreies Getränk mit Kohlensäure · Non-alcoholic soft drink · Газированные напиток

Coca-Cola, Coca-Cola Zero 0,25l 990Ft

Sprite Zero 0,25l 990Ft

Fanta Orange 0,25l 990Ft

Tonic , Gyömbér (Rozmaring) 0,25l 990Ft
Tonic, Ingwer (Rosmarin)
Tonic, Ginger (Rosemary)
Тоник, Имбирь (Розмарин)

Fever - Tree Mediterranean Tonik 0,20l 1.090Ft
Tonic · Тоник

Fever - Tree Raspberry & Rhubarb 0,20l 1.090Ft
Tonic · Тоник

Almdudler 0,25l 990Ft
Алмдудлер

Almafröccs (almalé 0,20l + szóda 0,10l) 0,30l 990Ft
Apfelschorle (Apfelsaft 0,20l + Sodawasser 0,10l)
Apple spritzer (apple juice 0,20l + soda water 0,10l)
Яблочный коктейль (яблочный сок 0,20л + газированная вода 0,10л)

Almafröccs (almalé 0,30l + szóda 0,20l) 0,50l 1.190Ft
Apfelschorle (Apfelsaft 0,30l + Sodawasser 0,20l)
Apple spritzer (apple juice 0,30l + soda water 0,20l)
Яблочный коктейль (яблочный сок 0,30л + газированная вода 0,20л)

Red Bull energiaital 0,25l 1.290Ft
Energiegetränk · Energy drink · Енергетический напиток

Alkoholmentes ital · Erfrischungsgetränk · Soft drink · Безалкогольные напиток

Frissen préselt narancslé 0,10l 790Ft
Frischgepresster Orangensaft
Fresh pressed orange juice
Свежевыжатый апельсиновый сок

CAPPY különféle gyümölcslevek 0,25l 1.090Ft
(narancs (100 %), ananász (51 %), alma (100 %), őszibarack (46 %), körte (33 %), eper (35 %) )
CAPPY Diverse Fruchtsäfte
(Orange (100 %), Ananas (51 %), Apfel (100 %), Pfirsich (46 %), Birne (33 %), Erdbeere (35 %) )
CAPPY fruit juice
(orange (100 %), pineapple (51 %), apple (100 %), peach (46 %), pear (33 %), strawberry (35 %) )
CAPPY Фруктовые соки
(aпельсиновый (100 %), ананасовый (51 %), яблочный (100 %), персиковый (46 %), грушевый (33 %), клубничный (35 %) )

FUZE jeges teák (citrom, őszibarack) 0,25l 1.090Ft
FUZE Eistee (Zitrone, Pfirsich)
FUZE ice tea (lemon, peach)
FUZE холодный чай (лимонный, персиковый)

Limonádék (bodza, lime, málna, passionfruit, vérnarancs) 0,50l 1.550Ft
(100 %-os gyümölcspüré, gyümölcs, szóda, jég)
Limonade (Holunder, Lime, Himbeere, Passionfruit, Blutorange)
(100 % Frisch Obstpüree, Obst, Sodawasser, Eiswürfel)
Lemonade (elder, lime, raspberry, passionfruit, blood orange)
(100 % fruit pulp, fruits, soda water, ice)
Лимонад (бузина, лайм, малина, маракуйя, кровавый апельсин)
(100 %-ое фруктовое пюре, фрукты, газированная вода, лёд)

Gyógynövényes limonádék 0,50l 1.550Ft
(bodza-duó, levendula, zöldtea-menta-citromfű, meggy)
(gyógynövény szirup, gyümölcs, szóda, jég)
Kräuter Limonade
(Holunder-duo, Lavendel, Grüner Tee-Minze-Zitronengras, Sauerkirsche)
(Kräuter Sirup, Obst, Sodawasser, Eiswürfel)
Herbal lemonade
(elder-duo, lavender, green tea-mint-lemongrass, sour cherry)
(herbal syrup, fruits, soda water, ice)
Травяной лимонад
(бузина-дуо, лаванда, зеленый чай-мята-лимонник, кислая вишня)
(травяной сироп, фрукты, газированная вода, лёд)

Kávé, kávékülönlegesség · Kaffee, Kaffeespezialität · Coffee, coffee speciality · Кофе

Kávéinkat nagy odafigyeléssel, a gondosan válogatott Costa Coffee kávébabszemeiből készítjük.
Kávéinkat koffeinmentes változatban is kérheti.
Wir bereiten unsere Kaffees mit großer Aufmerksamkeit zu aus sorgfältig ausgewählten
Costa Coffee Kaffeebohnen. Die Kaffees können nach Wunsch auch koffeinfrei zubereitet werden.
We make our coffees with great carefully selected Costa Coffee beans.
Coffees can be made decaffeinated too.
Мы готовим кофе из тщательно отобранных зерен Costa Coffee.
По заказу приготовим кофе без кофеина.

Ristretto 990Ft
Еспрессо

Espresso 990Ft
Еспрессо

Espresso Macchiato (kicsi tejjel és tejhabbal) 990Ft
(mit weniger Milch und Milchschaum)
(with little milk and milk cream)
(эспрессо c молоком и сбитой молочной пенкой)

Espresso Corretto (egy cseppnyi Grappa vagy Amaretto likőrrel) 1.790Ft
(ein bißchen Grappa oder Amaretto)
(with Grappa or Amaretto)
(эспрессо с ликёром Grappa или Amaretto)

Dupla Espresso 1.590Ft
Doppelter Espresso
Double Espresso
Двойной эспрессо

Flat White (dupla espresso sok tejjel és tejhabbal, nagy csészében felszolgálva) 1.590Ft
(doppelter Espresso mit viel Milch und Milchschaum in großer Tasse)
(double espresso with lot of milk and milk cream served in a big cup)
(двойной эспрессо с молоком и сбитой молочной пенкой)

Hosszú kávé 1.090Ft
Deutscher Kaffee
Cup of coffee
Немецкий кофе

Melange (hosszú kávé habosított tejjel) 1.190Ft
(Deutscher Kaffee mit Milchschaum)
(cup of coffee with milk cream)
(немецкий кофе с молочной пенкой)

Cappuccino (espresso habosított tejjel) 1.190Ft
(Espresso mit Milchschaum)
(espresso with milk cream)
(эспрессо со сбитой молочной пенкой)

Cappuccino Panna (espresso tejszínhabbal) 1.190Ft
(Espresso mit Schlagsahne)
(espresso with whipped cream)
(эспрессо со сбитыми сливками)

Latte Macchiato (espresso sok tejjel és sok tejhabbal) 1.190Ft
(Espresso mit viel Milch und viel Milchschaum)
(espresso with lot of milk and milk cream)
(эспрессо c большим кол-вом молока и молочной пенкой)

Caffe Latte (espresso sok tejjel és kevés tejhabbal) 1.190Ft
(Espresso mit viel Milch und mit wenig Milchschaum)
(espresso with lot of milk and with few of milk cream)
(эспрессо c большим кол-вом молока и с небольшой молочной пенкой)

Royal kávé (hosszú kávé, Brandy, tejhab) 1.990Ft
Royal Kaffee (Deutscher Kaffee, Brandy, Milchschaum)
Royal coffee (cup of coffee, Brandy, milk cream)
Кофе «Royal» (немецкий кофе c «Brandy» со сбитой молочной пенкой)

Ír kávé (hosszú kávé, Jameson Whiskey, tejszínhab) 1.990Ft
Irisch Kaffee (Deutscher Kaffee, Jameson Whiskey, Schlagsahne)
Irish coffee (cup of coffee, Jameson Whiskey, whipped cream)
Ирландское кофе (немецкий кофе c виски, сбитые сливки)

Karib kávé (hosszú kávé, Bacardi Black rum) 1.990Ft
Caribien Kaffee (Deutscher Kaffee, Bacardi Black Rum)
Caribbean coffee (cup of coffee, Bacardi Black rum)
Карибский кофе (немецкий кофе с ромом «Bacardi Black»)

Jeges kávé (hosszú kávé, vanília fagylalt, tejszínhab) 1.790Ft
Eiskaffee (Deutscher Kaffee, Vanilleeis, Schlagsahne)
Ice coffee (cup of coffee, vanilla ice cream, whipped cream)
Кофе «гляссе» (немецкий кофе, ванильное мороженое, сбитые сливки)

Koffeinmentes kávé 1.090Ft
Koffeinfreier Kaffee
Decaffeinated coffee
Кофе без кофеина

Forró csokoládé 990Ft
Heiße Schokolade
Hot chocolate
Горячий шоколад

Tea, teakülönlegesség · Tee und Teespezialität · Tea and tea speciality · Эксклюзивные сорта чая (в пакетиках)

Eilles Tea Diamond Filter

Fekete teák 990Ft
Schwarzer Tee · Black tea · Чёрный чай

• English Select Ceylon
  (Sri Lanka)
• Darjeeling Royal
  (Észak-India · Nordindien · North India · Северная Индия)
• Earl Grey Premium
  (Darjeeling és Assam teából bergamott ízesítéssel)
  (Feinster Darjeeling- u. Assamtee mit dem Duft der Bergamotte pikant aromatisiert)
  (Finest Darjeeling and Assam tea delicately flavoured with bergamot)
  (Чай сорта Darjeeling и Assam с бергамотом)
• Frisian Blend
  (Assam, Ceyloni és Szumátrai teák erős, fűszeres keveréke)
  (starke, würzige Mischung von Assam, Ceylon und Sumatra Teesorten)
  (strong, spicy mix from Assam, Ceylon and Sumatra tea)
  (Ассам, Цейлонский и чай острова Суматра)

Zöld tea 990Ft
Grüner Tee · Green tea · Зелёный чай

• Ázsiai Superior · Asia Superior · Asia Superior · Азиатский Superior

Gyógytea 990Ft
Kräutertee aromatisiert · Herbal tea · Лечебный чай

• Herbal Garden
  (citromfű, nana-menta, rooibos, édesfa gyökér, fahéj, borsmenta, ökörfarkkóró virág, édes kömény, bodzabogyó, kamilla)
  (Lemongras, Nanaminze, Rooibos, Süßholz, Zimt, Pfefferminze, Ochsenschwanzblüte, süßer Kreuzkümmel, Holunder, Kamille)
  (lemongrass, nana-mint, rooibos, licorice root, cinnamon, peppermint, oxtail flower, sweet cumin, elderberry, chamomile)
  (лемонграсс, нана-мята, ройбуш, корень солодки, корица, мята перечная, цветок бычьего хвоста, сладкий тмин, бузина, ромашка)

Gyümölcsteák 990Ft
Früchtetee · Fruit tea · Фруктовый чай

• Nyári gyümölcs mix (eper és málna ízesítéssel)
  Sommerliche Früchtetee (mit der Geschmacksnote Erdbeer-Himbeer)
  Summer fruit blend (with a taste of strawberry and raspberry)
  Летний фруктовый чай (клубничный и малиновый)
• Vita Orange - narancs ízesítésű (10 fajta vitalizáló vitaminnal és frissítő gyümölcsökkel)
  Vita Orange (mit 10 vitalisierende Vitaminen und erfrischende Früchte)
  Vita orange (refreshing fruit blend with 10 essential vitamins)
  Вита апельсиновый (состоит из освежающих фруктов и 10 видов витаминов)

Sör · Bier · Beer · Пиво

Csapolt sör · Bier vom Fass · Draught beer · Разливное

Gösser 0,20l 590Ft · 0,40l 1.180Ft

Heineken 0,25l 990Ft · 0,50l 1.490Ft

Soproni 0,30l 870Ft · 0,50l 1.290Ft

Üveges sör · Flaschenbier · Bottled beer · Бутылочное пиво

Heineken 0,33l 1.090Ft

Gösser 0,33l 1.090Ft

Gösser Natur Zitrone alkoholmentes 0,33l 1.090Ft
Alkoholfrei · non-alcoholic · безалкогольное

Soproni Démon barnasör 0,50l 1.290Ft
Dunkles Bier · porter · тёмное

Edelweiss búzasör 0,50l 1.390Ft
Weissbier · wheat beer · пшеничное

Heineken alkoholmentes 0,33l 1.090Ft
Alkoholfrei · non-alcoholic · безалкогольное

Radler (Soproni 0,10l + Sprite 0,10l) 0,20l 750Ft

Radler (Soproni 0,20l + Sprite 0,20l) 0,40l 1.290Ft

Corona 0,35l 1.390Ft

Sörművek Cekker – meggysör 0,33l 1.190Ft
Sauerkirschbier · sour cherry beer · вишнёвое

Prosecco · Просекко

Il Colle Rosé Prosecco 0,75 l 7.500Ft

Mionetto Prosecco DOC Brut 0,20 l 1.900Ft · 0,75 l 7.500Ft

Pezsgő · Champagne · Sekt · Шампанское

Törley Pezsgőpincészet Kft. · Kellerei von Törley
Törley Winery · Винный погреб Törley

Törley Talisman Medium Dry 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
félszáraz · halbtrocken · medium dry · полусухое 

Törley Muscateller Doux 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
édes · süß · sweet · сладкий 

Törley Tokaji Doux 0,75l 6.900Ft 
édes · süß · sweet · сладкий

Törley Alkoholmentes 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
Alkoholfrei · non-alcoholic · безалкогольное 
édes · süß · sweet · сладкий

Hungária Extra Dry 0,20l 1.780Ft 
száraz · trocken · dry · сухое

Hungária Extra Dry 0,75l 6.900Ft · 0,10l 890Ft
száraz · trocken · dry · сухое 

Francois President Brut 0,75l 9.900Ft 
száraz · trocken · dry · сухое

Asti Martini Doux 0,75l 8.500Ft 
édes · süß · sweet · сладкий

Moët & Chandon 0,75l 39.000Ft

Veuve Clicquot Brut Champagne 0,75l 39.000Ft

Dom Pérignon 0,75 l 94.900Ft

Vermut · Vermouth · Вермут

Martini Extra Dry, Bianco 4cl 1.050Ft · 8cl 2.100Ft

Campari 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Aperol 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Valódi magyar gyümölcspálinka · Ungarischer Schnaps · Hungarian fruit brandy · Венгерская фруктовая палинка

Nobilis Pálinkák (40%)

Kajszibarack 2cl 1.090Ft · 4cl 2.180Ft
Aprikosen · Apricot · Абрикосовая

Szilva 2cl 1.090Ft · 4cl 2.180Ft
Pflaume · Plum · Сливовая

Forte szilva (55%) 2cl 1.090Ft · 4cl 2.180Ft
Forte Pflaumen · Forte plum · Сливовая Форте

Vilmos körte 2cl 1.090Ft · 4cl 2.180Ft
Williamsbirne · Williams pear · Грушевая

Irsai Olivér szőlő 2cl 1.090Ft · 4cl 2.180Ft
Traube · Grape · Виноградная

Ágyas meggy 2cl 1.090Ft · 4cl 2.180Ft
Sauerkirsch · Sour cherry · Вишнёвая

Birsalma 2cl 1.190 Ft · 4cl 2.380Ft
Quitte · Quince · Яблочная

Kökény 2cl 1.190 Ft · 4cl 2.380Ft
Schlehe · Sloe · Черничная

Fekete ribizli 2cl 1.190 Ft · 4cl 2.380Ft
Schwarze Johannisbeere · Blackcurrant · Чёрная смородина

Brandy & Cognac · Коньяк

St. Rémy Brandy V.S.O.P. 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Metaxa***** 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Rémy Martin V.S.O.P. 2cl 1.590Ft · 4cl 3.180Ft

Vodka · Водка

Eristoff Brut 2cl 950Ft · 4cl 1.900Ft

Absolut 2cl 950Ft · 4cl 1.900Ft

Finlandia 2cl 950Ft · 4cl 1.900Ft

Gin · Джин

Bombay Sapphire 2cl 1.050Ft ·  4cl 2.100Ft

Hendrick’s 2cl 1.190Ft · 4cl 2.380Ft

Whisky · Whiskey · Виски

Scotch whisky · Шотландский виски

Johnnie Walker Red Label Old 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Johnnie Walker Black Label Old 12 years 2cl 1.290Ft · 4cl 2.580Ft

Chivas Regal Premium 12 years 2cl 1.290Ft · 4cl 2.580Ft

Single Malt whisky · Шотландский молт виски

Glenlivet Pure Single Malt 2cl 1.390Ft · 4cl 2.780Ft

Irish whiskey · Ирландский виски

Jameson Triple Distilled 2cl 1.190Ft · 4cl 2.380Ft

American Bourbon & Tennessee · Американский виски Бурбон и Теннесси

Jim Beam Bourbon Kentucky Straight 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Jack Daniel’s Old Time Sour Mash 2cl 1.050Ft  · 4cl 2.100Ft

Rum · Ром

Bacardi Superior (White) 2cl 950Ft · 4cl 1.900Ft

Tequila · Текила

El Jimador Blanco 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

El Jimador Reposado 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Likőr · Liqueur · Ликёр

Grand Marnier Orange 2cl 1.190Ft · 4cl 2.380Ft

Bailey’s Original Irish Cream 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Keserű likőr · Bitter Liqueur · Бальзам

Zwack Unicum 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Jägermeister 2cl 1.050Ft · 4cl 2.100Ft

Fehérbor · Weißwein · White wine · Белое вино

Balaton-felvidéki Borvidék · Weingebiet Balaton-felvidék
Balaton-felvidék wine region · Винный регион Balaton-felvidék
Simon pincészet · Kellerei von Simon
Simon Winery · Винный погреб Simon
Minna Cuvée (Ottonel Muskotály & Cserszegi Fűszeres) 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Pinot Gris (Szürkebarát) 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Balatonmelléke Borvidék · Weingebiet Balatonmelléke
Balatonmelléke wine region · Винный регион Balatonmelléke
Bezerics pincészet · Kellerei von Bezerics
Bezerics Winery · Винный погреб Bezerics
Orosztonyi Sauvignon Blanc 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Orosztonyi Cserszegi Fűszeres 0,75l 5.590Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Badacsonyi Borvidék · Weingebiet Badacsony
Badacsony wine region · Винный регион Badacsony
Laposa pincészet · Kellerei von Laposa · Laposa Winery · Винный погреб Laposa
Friss Balatoni Olaszrizling 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое 
Illatos 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое 
Kéknyelű 0,75l 7.590Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Papp Családi pincészet · Kellerei von Papp · Papp Winery · Винный погреб Papp
Szürkebarát 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
félédes · halbsüß · semi-sweet · полусладкое 

Somlói Borvidék · Weingebiet Somló
Somló wine region · Винный регион Somló
Kreinbacher pincészet · Kellerei Kreinbacher · Kreinbacher Winery · Винный погреб Kreinbacher
Nagy-Somlói Juhfark 0,75l 7.590Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Balatonfüred Csopaki Borvidék
Weingebiet Balatonfüred Csopak
Balatonfüred Csopak wine region
Винный регион Balatonfüred-Csopak
Figula pincészet · Kellerei Figula · Figula Winery · Винный погреб Figula
Olaszrizling 0,75l 5.590Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Dél-balatoni Borvidék · Weingebiet Süd-Balaton
South-Balaton wine region · Винный регион Южный-Балатон
Bujdosó pincészet · Kellerei von Bujdosó · Bujdosó Winery · Винный погреб Bujdosó
Chardonnay 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Balatonboglári Borvidék · Weingebiet Balatonboglár
Balatonboglár wine region · Винный регион Balatonboglár
Rubin pincészet · Kellerei von Rubin · Rubin Winery · Винный погреб Rubin
BIO Irsai Olivér 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Móri Borvidék · Weingebiet Mór
Mór wine region · Винный регион Mór
Paulus Molnár Borház · Kellerei von Paulus Molnár · Paulus Molnár Winery · Винный погреб Paulus Molnár
Generosa Gold 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Tokaji bor · Tokajer Wein · Wine from Tokaj · Токайское вино

Tokaj‑Hegyaljai Borvidék · Weingebiet Tokaj-Hegyalja
Tokaj‑Hegyalja wine region · Винный регион Tokaj-Hegyalja
Puklus pincészet · Kellerei von Puklus · Puklus Winery · Винный погреб Puklus
Tokaji Szamorodni 0,50l 5.590Ft · 0,10l 1.100Ft
száraz · trocken · dry · сухое 
Tokaji Szamorodni 0,50l 5.590Ft · 0,10l 1.100Ft
édes · süß · sweet · сладкий
Royal Tokaji pincészet · Kellerei von Royal Tokaj · Royal Tokaj Winery · Винный погреб Royal Tokaj
Tokaji Aszú 6 puttonyos 0,50l 15.900Ft
édes · süß · sweet · сладкое
Szepsy pincészet (Mád) · Kellerei von Szepsy · Szepsy Winery · Винный погреб Szepsy
Tokaji Furmint 0,75l 10.900Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Rosé bor · Roséwein · Rosé wine · Розовое вино

Kunsági Borvidék · Weingebiet Kunság
Kunság wine region · Винный регион Kunság
Frittmann pincészet · Kellerei von Frittmann · Frittmann Winery · Винный погреб Frittmann
Duna-Tisza közi Rosé Cuvée 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Szekszárdi Borvidék · Weingebiet Szekszárd 
Szekszárd wine region · Винный регион Szekszárd
Dúzsi pincészet · Kellerei von Dúzsi · Dúzsi Winery · Винный погреб Dúzsi
Kékfrankos Rosé 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Villány-Siklósi Borvidék · Weingebiet Villány-Siklós
Villány-Siklós wine region · Винный регион Villány-Siklós
Maczkó pincészet · Kellerei von Maczkó · Maczkó Winery · Винный погреб Maczkó
Villányi Rosé 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Vörösbor · Rotwein · Red wine · Красное вино

Balatonmelléke Borvidék · Weingebiet Balatonmelléke
Balatonmelléke wine region · Винный регион Balatonmelléke
Feind pincészet · Kellerei von Feind · Feind Winery · Винный погреб Feind
Shiraz – Merlot Cuvée0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое 

Balaton-felvidéki Borvidék · Weingebiet Balaton-felvidék
Balaton-felvidék wine region · Винный регион Balaton-felvidék
Gál szőlőbirtok és pincészet · Kellerei von Gál · Gál Winery · Винный погреб Gál
Cabernet Sauvignon 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Badacsonyi Borvidék · Weingebiet Badacsony
Badacsony wine region · Винный регион Badacsony
Varga pincészet · Kellerei von Varga · Varga Winery · Винный погреб Varga
Balatoni Zweigelt 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
félédes · halbsüß · semi-sweet · полусладкое

Dél-balatoni Borvidék · Weingebiet Süd-Balaton
South-Balaton wine region · Винный регион Южный-Балатон
Ikon pincészet · Kellerei von Ikon · Ikon Winery · Винный погреб Ikon
Cabernet – Merlot 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Szekszárdi Borvidék · Weingebiet Szekszárd
Szekszárd wine region · Винный регион Szekszárd
Bodri pincészet · Kellerei von Bodri · Bodri Winery · Винный погреб Bodri
Malbec 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Dúzsi pincészet · Kellerei von Dúzsi · Dúzsi Winery · Винный погреб Dúzsi
Merlot 0,75l 7.490Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Vida pincészet · Kellerei von Vida · Vida Winery · Винный погреб Vida
Kadarka 0,75l 7.490Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Egri Borvidék · Weingebiet Eger
Eger wine region · Винный регион Eger
St. Andrea pincészet · Kellerei von St. Andrea · St. Andrea Winery · Винный погреб St. Andrea
Pinot Noir 0,75l 7.490Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Thummerer pincészet · Kellerei von Thummerer · Thummerer Winery · Винный погреб Thummerer
Bikavér 0,75l 7.490Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Soproni Borvidék · Weingebiet Sopron
Sopron wine region · Винный регион Sopron
Pfneiszl pincészet · Kellerei von Pfneiszl · Pfneiszl Winery · Винный погреб Pfneiszl
Tango Cuvée 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое 

Villány-Siklósi Borvidék · Weingebiet Villány-Siklós
Villány-Siklós wine region · Винный регион Villány-Siklós
Bock pincészet · Kellerei von Bock · Bock Winery · Винный погреб Bock
Kékfrankos 0,75l 5.590Ft · 0,10l 740Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Cabernet Sauvignon 0,75l 8.590Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Gere Attila & Weninger pincészet · Kellerei von Gere Attila & Weninger
Gere Attila & Weninger Winery · Винный погреб Gere Attila & Weninger
Phoenix Cuvée 0,75l 8.590Ft
száraz · trocken · dry · сухое
Vylyan pincészet · Kellerei von Vylvan · Vylvan Winery · Винный погреб Vylvan
Syrah 0,75l 10.990Ft
száraz · trocken · dry · сухое

Kedves Vendégünk!
Tájékoztatjuk Önt, hogy a szálloda vendéglátó egységeiben a fizetés nem
lehetséges. Fogyasztását szobaszámlájára terheljük, melyet szállodánk
recepcióján tud kiegyenlíteni a fogyasztását követően. Kollégánk a számlát a
számlakészítésre vonatkozó jogszabályoknak megfelelően állítja ki.
Megértését köszönjük!
Hotel Management

Liebe Gäste!
Wir möchten Sie darüber informieren, dass in den gastronomischen Bereichen
des Hotels (Bar, Restaurant, Grillgarten uvm.) keine Zahlung möglich ist. Ihre
Konsumationen werden auf Ihr Zimmerkonto aufgebucht und Sie können
es an der Rezeption bezahlen. Unser Kollege wird die Rechnung gemäß der
Rechtsvorschriften ausstellen.
Danke für Ihr Verständnis!
Hotel Management

Dear Guest!
We kindly inform you that the items you consumed in our Citrus Restaurant
or our Mandarin Bar & Café will be charged to your hotel room account. If you
would like to settle your bill, please turn to our receptionist, who will make an
invoice after your consumption in accordance with the legislation on invoicing.
Thank you for your understanding!
Hotel Management

Уважаемые гости!
Сообщаем Вам, что оплата Ваших заказов в ресторане и баре отеля не
производится. Все Ваши заказы будут отправлены на счёт Вашего номера.
На рецепшен Вы сможете оплатить Ваш счёт. Все счета выставляются в
соответствии с законодательством о выставлении счетов. Спасибо за
понимание.
Менеджмент отеля

Szeretettel várjuk a MANDARIN BAR & CAFÉBAN!
Kóstolja meg kávé- és italkülönlegességeinket!

Wir erwarten Sie herzlich in unserem MANDARIN BAR & CAFÉ!
Probieren Sie unsere Kaffee- und Getränkespezialitäten!

We look forward to welcome you in our MANDARIN BAR & CAFÉ!
Taste our coffee and drink specialities!

Будем рады видеть Вас в MANDARIN BAR & CAFÉ!
Попробуйте наш кофе и фирменные напитки!

Forgács Péter
Restaurant & Bar Manager