Új lapon nyílik meg

Hogy lettem DiCaprio magyar hangja – Hevér Gábor járt nálunk…

Ez a hír több mint 1 éve frissült, a benne szereplő információk (képek, árak, időpontok) változhattak.
Legfrissebb híreink →
Megjelent: 2019. július 31.
·

A szálloda meghívására, első alkalommal járt nálunk Hevér Gábor, aki többek között a BÚÉK című filmből lehet ismerős.

Nem „alaptalanul” töltött el nálunk néhány napot, ugyanis a Gasztroshow elnevezésű programunk egyik főszereplője volt.

A beszélgetés Hevér Gábor (színművész) és Tikos Tünde (Quality Manager – Hotel Európa Fit****superior) között hangzott el.
írta: wk

TT – Családoddal érkeztél ide a szállodánkba. Míg ők élvezik a napsütést, Neked komoly feladatod lesz a konyhában, Szulák Andreával fogsz főzni a Gasztroshow keretein belül. Mennyire vagy konyhatündér otthon?

HG – Nagyon szeretek, és szerintem jól is tudok főzni. Egyébként kaptam már felkérést főzőshow-ban való szereplésre, de sajnos egyéb munkák miatt nem tudtam elvállalni. Ízvilágban azt gondolom, otthon vagyok, de a különböző konyhai technikákban van mit tanulnom. Éppen ezért várom már, hogy apró trükköket, praktikákat ellessek a szálloda séfjétől.

TT – Milyen jellegű ételeket szeretsz?
HG – Nagyon szeretem a halakat, viszont keveset készítünk, szerintem jellemzően mi magyarok kevés halat eszünk. Szabadidőmben szívesen horgászom (match-ezem és feederezem), bár többnyire békés halakat, pontyot, kárászt és keszeget fogunk. A pontyot halászlének szeretem, ez egyébként nálunk a karácsonyi fogás is, a kárászt és a keszeget pedig általában megsütjük…

DiCaprio magyar hangja

TT – Színházban és filmekben is nagyon aktív vagy, legtöbben mégis mint szinkronhang ismernek talán Téged. Állandó magyar hangja vagy például Leonardo DiCaprio-nak…
HG – Igen, ennek egy szép története van… (mosolyog.. – wk) Tavaly volt 20 éves a Titanic. Egy nagyon kedves szinkronrendezőnek, Csörögi Istvánnak köszönhetem ezt a szerepet, aki azóta sajnos már nincs velünk. Bent voltam a MAFILM-ben (Magyar Nemzeti Filmalap Zrt. – wk), benyitottam az egyik szinkronstúdióba, kerestem valakit, és beköszöntem: „Jó napot kívánok, elnézést a zavarásért, Hevér Gábor vagyok, és XY-t keresem…” Ott ült bent Csörögi István szinkronrendező, aki válaszolt, hogy nem tudják hol van az illető, akit keresek. Megköszöntem a segítségét, és kijöttem… Előtte soha nem dolgoztunk együtt. Egy hónap elteltével felhívott, hogy lenne egy Titanic nevű film, amihez szinkronhangot keres. Akkor még senki nem hallott a filmről, amelyet 11 Oscar díjra terjesztettek fel. Ráadásul az akkori barátnőmmel, Major Melindával közösen kértek fel minket a munkára, mondván, hogy olyan nagy közöttünk a szerelem, hogy mi méltóképpen tudnánk hangunkat kölcsönözni Kate Winslet és Leonardo DiCaprio románcához. Ez azért volt vicces, mert akkor már nem voltunk együtt Melindával.. Ennek ellenére elvállaltuk a szerepet. Így lettem DiCaprio magyar hangja, és azóta 20 éve egy film kivételével én szinkronizálom. A legújabb filmjének szinkronizálását Tarantino rendezésében például pont most fejeztük be Stohl Andrással.

TT – Melyik szerepével tudtál a legjobban azonosulni, melyik volt a kedvenced?
HG – Kedvenc filmem tőle a Wall Street farkasa, zseniális az alakítása. Borzasztóan sajnálom, hogy ezért nem kapta meg az Oscar díjat. Ezzel a filmmel nyertem el én egyébként a legjobb szinkronszínész címet. De nagyon szerettem tőle a Viharsziget című filmet is.
TT – Színpadi és film szerepeid is vannak. Melyik áll közelebb Hozzád?
HG – Volt egy időszak, amikor nagyon sokat forgattam. Aztán ez megszűnt 2-3 évre, de az utóbbi időben megint több filmes szerepem van. Most is egy forgatásról jöttem ide. Legutóbb a BÚÉK című filmben szerepeltem, illetve az Alvilág című sorozatot készítettük, most pedig egy másik akció-vígjáték sorozaton dolgozunk, ami ősztől kerül a tévé képernyőjére. Kérdésedre válaszolva, igazából nem tudok választani színpad és filmezés között. Azt szeretem, ami jó munka, ami inspiráló, amiben elfogadják a kreativitásomat, nem végrehajtóként tekintenek rám. Ha a kreativitásomat megölik, akkor azt nem tartom jó munkának.
TT – Vígjáték, rajzfilm, thriller, akciófilm. Van olyan műfaj, amit kifejezetten szeretsz?
HG – Ha jó és minőségi a szerep, akkor igazából mindegy, hogy milyen műfaj.
TT – Közösségi oldalakon nem vagy fent. Mi a véleményed arról, ha valaki napi szinten betekintést enged az életébe?
HG – Öreg vagyok ahhoz, hogy a napi rutinommá váljon a „posztolás”. Jelenleg például azt sem tudom, hogy hol van a telefonom, pihenni jöttem ide erre a 6 napra.
TT – A rengeteg munka mellett mennyi időd jut a családra?
HG – Az utóbbi időben kevesebb időt töltöttem otthon forgatás miatt. Iskola időben általában mire a lányok felébredtek, addigra én már elindultam dolgozni, és mire hazaértem, már aludtak. A szünidőben szerencsére most több időt tudunk együtt tölteni.
TT – Gyönyörű feleség és 2 tündéri lány vesz körül. Egyszóval, nőuralom van otthon?
HG – Van még két kutyánk is, és mindkettő lány.:) Illetve, ott van Sanyi, a lányom alvótársa, rajtam kívül Ő az egyetlen férfi.
TT – Szállodánk mottója „Énidő az egész családnak!”. Ismert számodra ez a fogalom? Mivel kapcsolódsz ki?
HG – Számomra nem igazán ismert ez a fogalom. Mióta megszületett a második gyerkőcünk, nincs olyan helység a házban, ahova el lehetne kicsit vonulni, ha az ember kicsit egyedül szeretne lenni, vagy be akar kuckózni. Ez viszont nagyon hiányzik, így ragaszkodom hozzá, hogy idővel kibővítsük a házat, és alkalomadtán el lehessen picit vonulni.

A beszélgetés végére, amolyan „desszertként” jöjjön pár villámkérdés…

TT – Mire vagy büszke a munkáddal kapcsolatban?
HG – A Nemzeti színházas és Átriumos évekre.
TT – Kávé vagy tea?
HG – Kávé.
TT – Hegyek vagy tengerpart?
HG – Tengerpart.
TT – Thriller vagy vígjáték?
HG – Vígjáték.
TT – Ha el kéne menned egy lakatlan szigetre, mit vinnél magaddal?
HG – Horgászbotot.
TT – Mit jelent számodra a család egy szóban?
HG – Teljességet.
TT – Milyen könyvet olvastál utoljára?
HG – Egy Alessandro Baricco könyvet olvastam utoljára.
TT – Mi a legjobb tanács, amit valaha kaptál?
HG – Merjél rossz lenni!
TT – Van világsztárod, akit kedvelsz?
HG – Michael Jordan.
TT – Ha neked kéne mondanod egy életbölcseletet vagy filozófiát, mi lenne az?
HG – Merj élni, élvezd az életet!

Minden jog fenntartva. A cikk a Hotel Európa Fit****superior tulajdona, másodközlésre csak a cikk részlete engedélyezett, forrás megjelölésével és direkt linkkel az eredeti tartalomra.

Videók

Év Szállodája Díj 2024 arany embléma
Év Szállása 2022 díj logó
Hotelstars.eu szállodai minősítés logó
Hungarian Tourism Agency Qualified Partner 2025 díj
Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége (HH&RA) logó
Év Szállodája különdíj 2022 ezüst embléma
Vakáció Travel Awards 2023 nyertes díj
Recommended on HolidayCheck 2026 díj
Hévízi Tradicionális Kúra védjegy logó